Behringer DDM4000 Guia de Início Rápido descarregar pdf (Página 8)

14 15DIGITAL PRO MIXER DDM4000 Quick Start Guide

(EN) Controls

DIGITAL PRO MIXER DDM4000 Controls

(ES) Controles

(1) BANK ASSIGN is used to select a bank in which

the recorded material is stored. The selected bank

is indicated by the relevant MODE push button (61)

which signalizes the readiness to record.

(2) The MODE push buttons (Bank 1 and Bank 2)

are used to select the sampler’s types of playback

(Reverse and Loop). A short tap activates or

deactivates the Reverse function; pressing the

push button a little longer activates or deactivates

the Loop function.

(3) Press the PLAY/OUT push button to start the

playback of the recorded sample. When the Loop

function is deactivated, the sample is only played

back as long as the PLAY push button is pressed.

(4) Press SMP FX ON push button to activate the

Brake eect.

(5) Press the SELECT push button to determine the

length of the brake (1, 4 or 8 Beat Brake, which is

shown in the center of the display).

(6) The CF ASSIGN push button lets you determine

on which side of the crossfader the sampler signal

is to be routed to.

(7) You can even trigger the sampler with the

crossfader when the sampler is assigned to it.

To order to do so, simply press the CF START push

button. But beforehand, use BANK ASSIGN to

select the bank that should be played back when

using the fader.

(8) The LINE inputs are used to connect the Line

signals (for example, CD players, soundcards and

drum machines).

(9) The PHONO inputs let you connect turntables.

(10) Use the PHONO/LINE switches to set the PHONO

inputs to Line level in order for you to be able to

connect a CD player to the PHONO inputs.

(11) The GND connectors are used to ground

the turntables.

(12) The balanced XLR connectors provide a

connection for dynamic microphones.

(13) This is the LEVEL control for the MIC 2 input.

(14) These are the OUT A outputs (XLR) allowing

you to connect to an amplier. Use the

OUTPUT A control (30) to adjust the volume level.

Additionally, the SUBWOOFER output lets you

hook up a subwoofer. A crossover is integrated

into the DDM4000. The crossover frequency is

adjusted in Output Setup.

(15) The MAIN OUT connector panel consists of OUT A,

OUT B and TAPE outputs.

(16) DIGITAL OUT is the digital output of the

DDM4000. This is where you nd the TAPE signal

in CD quality (16 bit/44.1 kHz).

(17) These are the MIDI IN, MIDI OUT and MIDI THRU

connectors that allow you to connect external

MIDI equipment and synchronize with their

MIDI Clock.

(18) Power is supplied via an IEC connector.

The matching cable is provided with the unit.

(19) FUSE RETAINER/VOLTAGE SELECTOR.

(20) Use the POWER switch to turn on the DDM4000.

Before connecting the unit to the power mains,

ensure that the POWER switch is in OFF position.

When the unit is in operation, ensure that the

mains plug is accessible.

Check Out behringer.com for Full Manual

(1) El selector de entrada te permite conmutar entre

distintas fuentes de señal. Si has seleccionado

“Line”, la señal escuchada proviene de la entrada

de línea (67). Al seleccionar Phono/Line la señal

proviene de la entrada de tocadiscos/línea (68).

(2) El control GAIN te permite regular el nivel de la

señal de entrada. El nivel actual se indica en el

medidor de nivel (3).

(3) Este medidor de 7 diodos emisores de luz (LED)

indica el nivel de señal.

(4) Cada canal cuenta con un ecualizador

de 3 bandas (HIGH, MID y LOW) de tipo

“kill”. Aumento de ganancia máximo:

12 dB; atenuación máxima: -∞ dB (“kill”).

La característica “kill” del ecualizador te permite

suprimir un rango de frecuencias especíco.

Si todos los controles del ecualizador están hasta

el tope izquierdo, no se escucha ninguna señal.

En el menú de conguración de canal puedes

modicar todos los ajustes del ecualizador.

(5) Con el botón MODE puedes conmutar la función

de los botones de preset (6) entre “Multi” y

“Single” (ver capítulo 3.2.1).

(6) Los botones de preset P1, P2, P3 sirven para

almacenar y cargar los presets del ecualizador.

Por defecto, estos botones tienen asignada la

función “kill”, es decir, atenuación máxima en

modo “Single”.

(7) Pulsa el botón PFL para preescuchar la señal de

este canal a través de tus auriculares.

(8) Con este fader regulas el nivel de la señal

del canal.

(9) Con el botón CURVE puedes cambiar el modo

de regulación del fader: en el modo SOFT,

el fader regula el nivel suavemente en la parte

superior y –al mover el fader exactamente

igual– más violentamente en la parte inferior;

en el modo SHARP, el fader regula el nivel

violentamente en el primer tercio superior

y suavemente en los otros 2 tercios; en el

modo MID, el fader regula el nivel por igual

sin importar su posición (regulación lineal).

Obviamente, al conmutar entre modos pueden

suceder cambios de nivel, por lo que no es

recomendable conmutar mientras se está

reproduciendo música.

(10) Con el botón CF ASSIGN determinas a qué

sección (A o B) del crossfader (20) se asigna

la señal.

(11) El control GAIN te permite regular el nivel de la

señal de micrófono presente en la entrada MIC 1.

(12) Con este botón puedes determinar qué señal se

indica en el medidor de nivel (13) . IN VU indica el

nivel real de la señal de entrada, lo cual es muy

útil para regular la señal de micrófono. XMC VU

indica el nivel de la señal una vez que ésta ha

pasado por el procesador ULTRAMIC.

(13) Este medidor de 7 diodos emisores de luz (LED)

indica el nivel de señal del canal de micrófono.

(14) El canal de micrófono cuenta con un ecualizador

de 3 bandas (HIGH, MID y LOW). El rango

de regulación es de ±12 dB. En el menú de

conguración de micrófono puedes modicar

todos los ajustes del ecualizador.

(15) Con el botón ON/OFF activas o desactivas el

canal de micrófono.

(16) Al pulsar una vez el botón MIC SETUP la pantalla

muestra el menú de conguración de micrófono.

En este menú puedes ajustar el ecualizador y los

procesadores Ultramic y MIC FX.

(17) El botón XMC ON activa el procesador Ultramic,

el cual dispone de un compresor de 2 bandas con

expansor inclusive. Los ajustes del procesador

Ultramic se realizan en el menú de conguración

de micrófono.

(18) El botón MIC FX ON activa el procesador de

efectos para la señal de micrófono. La selección

del tipo de efecto se realiza a través del menú de

conguración de micrófono.

(19) Con el botón TALK ON activas la función

“talkover”. Esta función atenúa la música

cuando hablas a través del micrófono, lo cual

es muy práctico para que tu voz no se pierda

entre la música. En el menú de conguración

de “talkover” puedes realizar los ajustes

correspondientes.

(20) El crossfader recambiable sirve para “fundir”

entre sí las señales asignadas a las secciones

A y B del crossfader. La asignación de los canales

estéreo y del sampler se realiza a través de los

botones CF Assign (10) y (65).

(21) Con el botón CF ON activas el crossfader.

Si no está pulsado este botón, las señales de

los canales individuales están asignadas a las

salidas principales.

(22) En ambas secciones del crossfader hay 3 botones

“kill” (HIGH, MID y LOW) que permiten atenuar

o eliminar un rango de frecuencias determinado.

En el menú de conguración de crossfader

puedes activar el modo especial X-OVER que

expande considerablemente las funciones del

crossfader en conjunto con los botones “kill”.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 18 19

Comentários a estes Manuais

Sem comentários

Behringer DDM4000 Guia de Início Rápido Página 8

Comentários a estes Manuais

Manuais e produtos relacionados com Controladores de DJ Behringer DDM4000